Saya tidak melawan!
Anda adalah pembela umum di Sonoma County, California. Sharon Phil adalah klien terbaru Anda. Dia ditahan dengan borgol di pergelangan tangannya dan mengenakan jumper oranye yang tergantung lemas dari tubuhnya yang kurus. Anda melihat dakwaan, “menunda atau menghalangi petugas polisi,” dan perhatikan bahwa dia memiliki memar di sisi kiri wajahnya, mata hitam, dan memar lain di lengan kirinya.
“Apa yang terjadi?” Anda bertanya.
“Kami bertiga berkemah di tepi sungai,” katanya, menggunakan berkemah sebagai eufemisme untuk tunawisma. “Kami baru saja membuat makan malam di atas api ketika dua polisi muncul, seorang pria besar dan seorang pria pendek dengan potongan rambut, dan menyuruh kami berdiri. Mereka mulai melewati toko kami. Saya mengatakan kepada mereka bahwa mereka tidak dapat melakukan itu tanpa perintah pengadilan. Yang besar mendatangi saya, meraih lengan saya dan menarik saya telungkup. Saya tidak melakukan apapun “.
Anda membaca laporan polisi untuk Sharon. Itu ditulis oleh Petugas Clementi. Clementi dikenal keras terhadap para terdakwa. Laporan itu mengatakan Sharon gagal mematuhi perintah petugas untuk tetap di tempatnya dan membuat gerakan mengancam ke arah petugas polisi. Mereka terpaksa menggunakan manuver defensif untuk menetralisir ancaman yang dihadirkannya. Sharon memandangmu seolah kau gila.
“Mereka berbohong,” katanya, “Saya tidak menyentuh siapa pun, saya tidak berkelahi dengan siapa pun.” Sial, bagaimana dia bisa ketika wajahnya di tanah? ”
Bukti di persidangan bahwa Petugas Clementi berbohong dalam laporan polisi dan menggunakan kekuatan berlebihan dalam penangkapan lain akan sangat menghancurkan kredibilitasnya dan meyakinkan juri bahwa dia menggunakan kekuatan berlebihan dalam kasus ini. Dia memutuskan bahwa tindakan terbaik adalah mengajukan mosi Pitchess untuk mencoba mendapatkan catatan Petugas Clementi.
Apa itu langkah pitch?
A Pitchess Motion adalah mosi penemuan di California yang meminta informasi dalam catatan personel penegak hukum rahasia yang relevan dengan masalah kasus untuk disampaikan kepada pihak pembela. Mosi tersebut mendapatkan namanya dari kasus Mahkamah Agung California Pitchess v. Superior Court (1974) 11 Cal.3d 531, yang mengakui hak penemuan catatan petugas polisi. lapangan v. Pengadilan Tinggi telah digantikan oleh Bagian Kode Bukti California 1043, yang memberikan panduan tentang isi mosi dan prosedur pengajuan mosi.
Isi
Mosi Pitchess harus mencakup: 1) Pemberitahuan Mosi, 2) Nota Poin dan Wewenang, 3) Hal-hal khusus yang diminta, 4) Surat Pernyataan Kejaksaan, 5) Salinan laporan polisi, dan 6) Bukti Pengabdian.
Pemberitahuan Mosi dan Memorandum
Pemberitahuan Mosi dan memorandum harus mengikuti pedoman yang ditetapkan dalam pasal 3.1110 hingga 3.1115 Peraturan Pengadilan California. Pernyataan fakta untuk memo tersebut harus mencantumkan fakta-fakta dalam laporan polisi yang relevan dengan hal-hal yang dicari dalam berkas petugas.
Item tertentu dicari
Bagian ini harus mencakup deskripsi sespesifik mungkin tentang barang-barang yang dicari dalam arsip petugas polisi, serta kasus hukum untuk mendukung permintaan tersebut, seperti dalam contoh ini:
Barang-barang yang diminta berikut secara khusus berkaitan dengan Petugas Mark Clementi (SR383):
- Semua materi, pengaduan dan laporan yang relevan dengan kredibilitas dan kebenaran petugas. Ini termasuk, namun tidak terbatas pada, (1) semua laporan, catatan, atau pengaduan yang melibatkan pengajuan laporan polisi palsu atau menyesatkan oleh petugas, (2) semua hukuman kejahatan dan pelanggaran ringan yang melibatkan kejahatan perbuatan tercela, dan (3 ) semua catatan dan laporan pengaduan atau tuduhan yang melibatkan tindakan kriminal atau non-kriminal atau perilaku yang menunjukkan perbuatan tercela di pihak petugas yang ditunjuk. ( Brady v. Maryland (1963) 373 AS 83, 87.)
pernyataan pengacara
Pernyataan pengacara harus mencakup demonstrasi alasan yang baik untuk penemuan yang dicari, bagaimana relevansinya dengan masalah di depan pengadilan, dan keyakinan yang masuk akal bahwa lembaga pemerintah yang Anda identifikasi memiliki catatan tersebut benar-benar melakukannya. Pernyataan itu dapat dibuat dengan informasi dan iman. Ini tidak bisa menjadi penolakan sederhana dari laporan polisi. Itu harus versi alternatif dari peristiwa yang masuk akal, tetapi belum tentu kredibel. Misalnya, berdasarkan fakta di atas, satu baris pernyataan mungkin berbunyi:
Saya diberi tahu dan percaya bahwa Ms. Phil tetap berdiri dan tidak bergerak ke arah Petugas Clementi dengan sikap mengancam dan bahwa Petugas Clementi melampaui wewenangnya dan menggunakan kekuatan yang berlebihan ketika dia mencengkeram lengan Ms. Phil dan menariknya ke bawah. .
laporan polisi
Laporan polisi harus dilampirkan pada mosi sebagai tambahan jika Anda berpendapat bahwa polisi menggunakan kekuatan yang berlebihan.
Bukti pengiriman dan presentasi
Proof of Service harus menunjukkan bahwa mosi disampaikan di Pengadilan, Kantor Kejaksaan Negeri, Departemen Kepolisian, kustodian catatan, dan kantor Kejaksaan Kabupaten atau Kota sekurang-kurangnya enam belas hari pengadilan sejak tanggal sidang mosi . . Jika mosi disampaikan melalui pos, tambahkan lima hari sehingga total menjadi dua puluh satu hari.
Apa yang terjadi pada sidang tentang mosi?
Hakim, klien Anda, asisten jaksa wilayah, jaksa wilayah atau kota, dan penjaga catatan akan hadir pada sidang mosi tersebut. Jika mosi dikabulkan, pengadilan akan melakukan tinjauan kamera terhadap catatan personel petugas polisi dengan penjaga catatan. Anda tidak berhak berada di ruang sidang bersama hakim. Hakim akan menentukan apakah ada informasi yang relevan.
Penemuan
Jika hakim menentukan bahwa ada informasi yang relevan, dia akan memberi Anda nama, sifat pengaduan dan tanggal dibuat, informasi kontak untuk orang yang mengajukan pengaduan, dan tindakan disipliner apa pun yang dikenakan. Anda tidak akan menerima keluhan atau pernyataan yang sebenarnya. Terserah Anda atau penyelidik Anda untuk menghubungi orang yang membuat pernyataan tersebut. Jika orang tersebut tidak dapat mengingat kejadian tersebut atau tidak tersedia, mereka dapat mengajukan mosi Pitchess lainnya untuk menemukan rekaman yang sebenarnya. Anda harus menyatakan bahwa penemuan saat ini tidak mencukupi dan bahwa Anda memerlukan pernyataan yang sebenarnya untuk membangkitkan ingatan saksi atau tujuan sah lainnya yang dapat Anda pikirkan dalam Kode Bukti California.
Ringkasan Pelajaran
Dalam pelajaran ini Anda belajar tentang gerakan Pitchess. Mosi untuk Pembebasan adalah mosi penemuan California yang diajukan untuk meminta informasi yang terkandung dalam catatan personel polisi rahasia, biasanya dalam kasus penggunaan kekuatan yang berlebihan oleh polisi untuk menemukan keluhan lain tentang penggunaan kekuatan yang berlebihan oleh polisi. Mosi tersebut harus menyertakan Pemberitahuan Mosi, Memorandum Poin dan Wewenang, Pernyataan Kejaksaan, laporan polisi jika dugaan penggunaan kekuatan yang berlebihan, dan Bukti Layanan.